that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that ye, being rooted and grounded in love,

That Christª may dwellª° inª yourª heartsª byª faith;ª thatª ye, being rootedª° andª groundedª° inª love,ª

That Christª may dwellª° inª yourª heartsª byª faith,ª thatª yee being rootedª° andª groundedª° inª loue,ª

that the Meshiha may dwell by faith in your hearts in love; your root and your foundations being confirmed,

the Messiah may dwell by faith, and in your hearts by love, while your root and your foundation waxeth strong;

κατοικῆσαι τὸν χριστὸν διὰ τῆς πίστεως ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν ἐν ἀγάπῃ: ἐρριζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι,

to-have-housed-down-unto to-the-one to-Anointed through of-the-one of-a-trust in unto-the-ones unto-hearts of-ye in unto-an-excessing-off having-had-come-to-be-en-rooted and having-had-come-to-be-en-foundation-belonged,