that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus:

Thatª inª the¹ agesª to comeª° he might shewª° the¹ exceedingª° richesª of his²¹ graceª inª [his] kindnessª towardª usª throughª Christª Jesus.ª

Thatª inª the¹ agesª to come,ª° hee might shewª° the¹ exceedingª° richesª of his²¹ grace,ª inª [his] kindenesseª towardsª vs,ª throughª Christª Iesus.ª

that he might show to the ages to come the greatness of the riches of his grace and his goodness, which hath been upon us in Jeshu the Meshiha.

that he might show to the coming ages the magnitude of the riches of his grace, and his benignity towards us in Jesus the Messiah.

ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ' ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

so it-might-have-en-showed-in in unto-the-ones unto-ages unto-the-ones unto-coming-upon to-the-one to-casting-over, to-a-wealth of-the-one of-a-granting of-it, in unto-an-affordedness upon to-us in unto-Anointed unto-an-Iesous.