having the eyes of your heart enlightened, that ye may know what is the hope of his calling, what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

The¹ eyesª of yourª understandingª being enlightened;ª° that² yeª may knowª° whatª isª° the¹ hopeª of hisª calling,ª andª whatª the¹ richesª of the¹ gloryª of hisª inheritanceª inª the¹ saints,ª

The¹ eyesª of yourª vnderstandingª being inlightned:ª° that² yeeª may knowª° whatª isª° the¹ hopeª of hisª calling,ª andª whatª the¹ richesª of the¹ glorieª of hisª inheritanceª inª the¹ Saints:ª

and would enlighten the eyes of your hearts to know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance for the saints,

and that the eyes of your hearts may be enlightened, so that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints;

πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας [ὑμῶν] εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

to-having-had-come-to-be-lighted-to to-the-ones to-eyes of-the-one of-a-heart [of-ye] into to-the-one to-have-had-come-to-see to-ye what-one it-be the-one an-expectation of-the-one of-a-calling of-it, what-one the-one wealthed of-the-one of-a-recognition of-the-one of-a-lot-parceeling-unto of-it in unto-the-ones unto-hallow-belonged,