that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;

Thatª the¹ Godª of ourª Lordª Jesusª Christ,ª the¹ Fatherª of glory,ª may giveª°° unto youª the spiritª of wisdomª andª revelationª inª the knowledgeª of him:²¹

Thatª the¹ Godª of ourª Lordª Iesusª Christª the¹ Fatherª of glorie,ª may giueª°° vnto youª the Spiritª of wisedomeª andª reuelationª inª the knowledgeª of him:²¹

that the God of our Lord Jeshu Meshiha, the Father of glory, would give to you the Spirit of wisdom and of revelation in his knowledge,

that the God of our Lord Jesus the Messiah, the Father of glory, may give to you the Spirit of wisdom and of revelation, in the recognition of him;

ἵνα ὁ θεὸς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ πατὴρ τῆς δόξης, δῴη ὑμῖν πνεῦμα σοφίας καὶ ἀποκαλύψεως ἐν ἐπιγνώσει αὐτοῦ,

so the-one a-Deity of-the-one of-Authority-belonged of-us of-an-Iesous of-Anointed, the-one a-Father of-the-one of-a-recognition, it-may-have-had-given unto-ye to-a-currenting-to of-a-wisdoming-unto and of-a-shrouding-off in unto-an-acquainting-upon of-it,