Previous Chapter - 2 Corinthians 8:1 Previous Verse - 2 Corinthians 9:4 {2 Corinthians 9:5Next Verse - 2 Corinthians 9:6 Next Chapter - 2 Corinthians 10:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read 2 Corinthians 9:5 in context parallel the King James Version (1769). Read 2 Corinthians 9:5 in context.
I thought it necessary therefore to entreat the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your aforepromised bounty, that the same might be ready as a matter of bounty, and not of extortion.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read 2 Corinthians 9:5 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 2 Corinthians 9:5 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read 2 Corinthians 9:5 in context parallel the King James Version (1611). Read 2 Corinthians 9:5 in context.
Thereforeª I thoughtª° it necessaryª to exhortª° the¹ brethren,ª thatª they would go beforeª° untoª you,ª andª make up beforehandª° yourª bounty,ª whereof ye had notice before,ª° that the sameª might beª° ready,ªª asª [a matter of] bounty,ª andª notª asª [of] covetousness.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read 2 Corinthians 9:5 in context parallel the King James Version (1769). Read 2 Corinthians 9:5 in context.
Thereforeª I thoughtª° it necessaryª to exhortª° the¹ brethren,ª thatª they would go beforeª° vntoª you,ª andª make vp before handª° yourª bountie,ª whereof yee had notice before,ª° that the sameª might beeª° readie,ªª asª a matter of bountie,ªª notªª of couetousnesse.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read 2 Corinthians 9:5 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
For this cause I have been careful to entreat of these brethren to go before to you, to make ready that blessing of which you have caused to be heard before; that it may be prepared, so as that it may be [considered as] a blessing, [and] not as [the reluctant contribution of] avarice.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read 2 Corinthians 9:5 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
Therefore I was careful to request these my brethren, to go before me unto you, that they might make up this benefaction, of which ye were advised long before to have it ready, as being a benefaction, and not a matter of cupidity.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read 2 Corinthians 9:5 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read 2 Corinthians 9:5 in context parallel the Original Greek New Testament.

2 Corinthians 9:5 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 2 Corinthians 8:1 Previous Verse - 2 Corinthians 9:4 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 2 Corinthians 9:6 Next Chapter - 2 Corinthians 10:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.