|
|
So although I wrote unto you, I [wrote] not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be made manifest unto you in the sight of God. |
|
|
Wherefore, ª
though ª
I wrote ª°
unto you, ª
[ I did it] not ª
for his cause ª
that had done the wrong, ª°
nor ª
for his cause ª
that suffered wrong, ª°
but ª
that ²
our ª
care ª
for ª
you ª
in the sight ª
of God ª
might appear ª°
unto ª
you. ª |
|
|
Wherefore ª
though ª
I wrote ª°
vnto you, ª
I [ did it] not ª
for his cause ª
that had done the wrong, ª°
nor ª
for his cause ª
that suffered wrong, ª°
but ª
that ²
our ª
care ª
for ª
you ª
in the sight ª
of God ª
might appeare ª°
vnto ª
you. ª |
|
|
But, it was for this we wrote to you; not on account of the injurer, nor on account of the injured one [ only], but that you may know before Aloha our carefulness over you. |
|
|
And it will be [seen] that I wrote to you, not for the sake of him who did the wrong, nor for the sake of him who received the wrong, [only,] but that your solicitude in respect to us might be known before God. |
|