I say it not to condemn [you]: for I have said before, that ye are in our hearts to die together and live together.

I speakª° notª [this] toª condemnª [you]: forª I have said before,ª° thatª ye areª° inª ourª heartsª to² dieª° andª live withª° [you].

I speakeª° notª this toª condemneª [you]: forª I haue said before,ª° thatª you areª° inª ourª heartsª to² dieª° andª liue withª° [you].

I speak not to your condemnation; for I have said already, that you are laid up in our hearts to die together and to live.

I speak [thus], not to condemn you; for I have said before, that ye are treasured in our hearts, to die and to live together.

πρὸς κατάκρισιν οὐ λέγω, προείρηκα γὰρ ὅτι ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐστὲ εἰς τὸ συναποθανεῖν καὶ συνζῆν.

Toward to-a-separating-down not I-forth, I-had-come-to-utter-before-unto therefore to-which-a-one in unto-the-ones unto-hearts of-us ye-be into to-the-one to-have-had-died-off-together and to-life-together-unto.