For all things [are] for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound unto the glory of God.

Forª all thingsª [are] for²° your² sakes,ª¹ thatª the¹ abundantª° graceª might²° throughª the¹ thanksgivingª of manyª redoundª° toª the¹ gloryª of God.ª

Forª all thingsª are for²° your² sakes,ª¹ thatª the¹ abundatª° graceª might,²° throughª the¹ thankesgiuingª of many,ª redoundª° toª the¹ gloryª of God.ª

For every thing is for your sake, that grace, abounding by many, may multiply praise to the glory of Aloha.

For all things are for your sakes, that while grace aboundeth by means of many, thanksgiving may abound to the glory of God.

τὰ γὰρ πάντα δι' ὑμᾶς, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσασα διὰ τῶν πλειόνων τὴν εὐχαριστίαν περισσεύσῃ εἰς τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ.

The-ones therefore all through to-ye, so the-one a-granting having-beyonded-to through of-the-ones of-more-beyond to-the-one to-a-goodly-granting-unto it-might-have-abouted-of into to-the-one to-a-recognition of-the-one of-a-Deity.