so that contrariwise ye should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his overmuch sorrow.

So² that¹ contrariwiseª yeª [ought] ratherª to forgiveª° [him], andª comfortª° [him], lestª perhaps² such a oneª should be swallowed upª° with overmuchª sorrow.ª

So² that¹ contrarywise,ª yeeª ought ratherª to forgiueª° him, andª comfortª° him, lestª perhaps,² such a oneª should be swallowed vpª° with ouermuchª sorrow.ª

And now on the other hand it behoves you to forgive him and console him, lest he who is such an one be swallowed up of excessive grief.

so that, on the other hand, ye ought to forgive him and console him; lest he who is such a man, should be swallowed up with excessive grief.

ὥστε τοὐναντίον ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι, μή πως τῇ περισσοτέρᾳ λύπῃ καταποθῇ ὁ τοιοῦτος.

as-also to-the-one-ever-a-one-in to-ye to-have-granted-to and to-have-called-beside-unto, lest unto-whither unto-the-one unto-more-abouted unto-a-saddening it-might-have-been-drank-down the-one the-one-unto-the-one-this.