For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, [even] by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in him is yea.

Forª the¹ Son²¹ of God,ª Jesusª Christ,ª who² was preachedª° amongª youª byª us,ª [even] byª meª andª Silvanusª andª Timotheus,ª wasª° notª yea² and² nay,ª¹¹ butª inª himª wasª° yea.ª

Forª the¹ Sonne²¹ of Godª Iesusª Christ,ª who² was preachedª° amongª youª byª vs,ª [euen] byª me,ª andª Syluanusª andª Timotheus,ª wasª° notª Yea,² and² Nay,ª¹¹ butª inª him,ª wasª° yea.ª

For the Son of Aloha, Jeshu Meshiha, who by us hath been preached unto you, by me and by Sylvanas and by Timotheos, was not Yes and No, but it was Yes in him.

For the Son of God, Jesus the Messiah, who was preached to you by us, [namely,] by me, by Sylvanus, and by Timotheus, was not Yes and No; but it was Yes in him.

ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι' ἡμῶν κηρυχθείς, δι' ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, οὐκ ἐγένετο Ναί καὶ Οὔ, ἀλλὰ Ναί ἐν αὐτῷ γέγονεν:

the-one of-the-one of-a-Deity therefore a-Son Anointed an-Iesous the-one in unto-ye through of-us having-been-heralded, through of-ME and of-a-Silouanos and of-a-Timotheos, not it-had-became, Yea and Not, other, Yea in unto-it it-hath-had-come-to-become;