Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort;

Blessedª [be] God,ª evenª the Fatherª of ourª Lordª Jesusª Christ,ª the¹ Fatherª of mercies,ª andª the Godª of allª comfort;ª

Blessedª be God,ª euenª the Fatherª of ourª Lordª Iesusª Christ,ª the¹ Fatherª of mercies,ª andª the Godª of allª comfort,ª

Blessed be Aloha, the Father of our Lord Jeshu Meshiha, the Father of mercies, and the God of all consolation,

Blessed be God, the Father of our Lord Jesus the Messiah, the Father of mercies, and the God of all consolation;

Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ πατὴρ τῶν οἰκτιρμῶν καὶ θεὸς πάσης παρακλήσεως,

Goodly-fortheeable the-one a-Deity and a-Father of-the-one of-Authority-belonged of-us of-an-Iesous of-Anointed, the-one a-Father of-the-ones of-sympathyings-of and a-Deity of-all of-a-calling-beside,