but with you it may be that I shall abide, or even winter, that ye may set me forward on my journey whithersoever I go.

Andª it may beª° that I will abide,ª° yea,ª andª winterª° withª you,ª thatª yeª may bring²° me² on my journeyª°¹ whithersoeverªª I go.ª°

Andª it may beeª° that I will abide,ª° yea,ª andª winterª° withª you,ª thatª yeeª may bring²° me² on my iourny,ª°¹ whithersoeuerªª I goe.ª°

And perhaps also I may remain with you, or I may winter with you, that you may lead me on to the place to which I shall go.

And perhaps I shall remain with you, or winter with you; that ye may accompany me whither I go.

πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν καταμενῶ ἢ παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι.

toward to-ye moreover to-having-had-actuated I-shall-stay-down or I-shall-beside-pour-belong-to, so ye to-me ye-might-have-dispatched-before of-which if-ever I-might-traverse-of.