Love never faileth: but whether [there be] prophecies, they shall be done away; whether [there be] tongues, they shall cease; whether [there be] knowledge, it shall be done away.

Charityª never²¹ faileth:ª° butª whetherª [there be] prophecies,ª they shall fail;ª° whetherª [there be] tongues,ª they shall cease;ª° whetherª [there be] knowledge,ª it shall vanish away.ª°

Charitieª neuer²¹ faileth:ª° butª whetherª there be prophesies,ª [they] shall faile;ª° whetherª there bee tongues,ª [they] shall cease;ª° whetherª there bee knowledge,ª [it] shall vanish away.ª°

Love never falleth; for prophecies shall be abolished, and tongues be silent, and knowledge be abolished:

Love will never cease. But prophesyings will end; and tongues will be silent; and knowledge will vanish.

Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε πίπτει. εἴτε δὲ προφητεῖαι, καταργηθήσονται: εἴτε γλῶσσαι, παύσονται: εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται.

The-one an-excessing-off not-moreover-whither-also it-falleth. If-also moreover declarings-before-of they-shall-be-un-worked-down-unto; if-also tongues they-shall-cease; if-also an-acquainting it-shall-be-un-worked-down-unto.