And if I bestow all my goods to feed [the poor], and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing.

Andª thoughª I bestow²° all² my² goods²° to feedª°¹¹¹ [the poor], andª thoughª I giveª° myª bodyª toª be burned,ª° and²¹ haveª° notª charity,ª it profiteth¹ me²° nothing.ª

Andª thoughª I bestowe²° all² my² goods²° to feedeª°¹¹¹ the poore, andª thoughª I giueª° myª bodyª toª bee burned,ª° and²¹ haueª° notª charitie,ª it profiteth¹ me²° nothing.ª

And if all I have I make to feed the poor, and I deliver my body to burn, and love be not in me, I profit nothing.

And if I should feed out to the destitute all I possess; and if I should give my body to be burned; and there should be no love in me, I gain nothing.

κἂν ψωμίσω πάντα τὰ ὑπάρχοντά μου, κἂν παραδῶ τὸ σῶμά μου, ἵνα καυχήσωμαι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδὲν ὠφελοῦμαι.

And-ever I-might-have-morseled-to to-all to-the-ones to-firsting-under of-me, and-ever I-might-have-had-given-beside to-the-one to-a-body of-me, so I-might-have-boasted-unto, to-an-excessing-off moreover lest I-might-hold, to-not-moreover-one I-be-benefitted-unto.