But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonoreth her head; for it is one and the same thing as if she were shaven.

Butª everyª womanª that prayethª° orª prophesiethª° with [her] headª uncoveredª dishonourethª° herª head:ª forª that isª° even² all oneª¹¹ as if² she were shaven.ª°

Butª eueryª womanª that prayethª° orª prophesiethª° with her headª vncouered,ª dishonourethª° herª head:ª forª that isª° euen² all oneª¹¹ as if² she were shauen.ª°

And every woman who prayeth or prophesieth having her head uncovered, dishonoureth her head, for she is similar to one whose head is shaven.

And every woman, who prayeth or prophesieth with her head uncovered, dishonoreth her head; for she is on a level with her whose head is shaven.

πᾶσα δὲ γυνὴ προσευχομένη ἢ προφητεύουσα ἀκατακαλύπτῳ τῇ κεφαλῇ καταισχύνει τὴν κεφαλὴν αὐτῆς, ἓν γάρ ἐστιν καὶ τὸ αὐτὸ τῇ ἐξυρημένῃ.

all moreover a-woman goodly-holding-toward or declaring-before-of unto-un-shrouded-down unto-the-one unto-a-head it-beshameth-down to-the-one to-a-head of-it; one therefore it-be and the-one it unto-the-one unto-having-had-come-to-be-razored-unto.