If one of them that believe not biddeth you [to a feast], and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience' sake.

ª If¹ any²¹ of them that believe notª bidª° youª [to a feast], andª ye be disposedª° to go;ª° whatsoeverª is set beforeª° you,ª eat,ª° asking²° no² questionª°¹ for²° conscience² sake.ª¹

ª If¹ any²¹ of them that beleeue not,ª bidª° youª [to a feast], andª yee be disposedª° to goe,ª° whatsoeuerª is set beforeª° you,ª eate,ª° asking²° no² questionª°¹ for²° conscience² sake.ª¹

But if a man of the Heathens invite you, and you be willing to go, whatever is set before you eat, without inquiry on account of conscience.

And if one of the Gentiles invite you, and ye are disposed to go, eat ye whatever is set before you, without an inquiry on account of conscience.

εἴ τις καλεῖ ὑμᾶς τῶν ἀπίστων καὶ θέλετε πορεύεσθαι, πᾶν τὸ παρατιθέμενον ὑμῖν ἐσθίετε μηδὲν ἀνακρίνοντες διὰ τὴν συνείδησιν:

If a-one it-calleth-unto to-ye of-the-ones of-un-trusted and ye-determine to-traverse-of, to-all to-the-one to-being-placed-beside unto-ye ye-should-eat-belong to-lest-moreover-one separating-up through to-the-one to-a-seeing-together;