For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;

Moreover,ª brethren,ª I wouldª° notª that yeª should be ignorant,ª° how thatª allª ourª fathersª wereª° underª the¹ cloud,ª andª allª passedª° throughª the¹ sea;ª

Moreouerª brethren,ª I wouldª° notª that yeeª should be ignorant,ª° how thatª allª ourª fathersª wereª° vnderª the¹ cloud,ª andª allª passedª° thorowª the¹ Sea:ª

BUT I would that you know, my brethren, that all our fathers were under the cloud, and all of them in the sea were baptized,

And, my Brethren, I would have you know, that our fathers were all of them under the cloud, and they all passed through the sea;

Οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, ὅτι οἱ πατέρες ἡμῶν πάντες ὑπὸ τὴν νεφέλην ἦσαν καὶ πάντες διὰ τῆς θαλάσσης διῆλθον,

Not I-determine therefore to-ye to-un-consider-unto, Brethrened, to-which-a-one the-ones fathers of-us all under to-the-one to-a-clouding they-were and all through of-the-one of-a-sea they-had-came-through,