And to the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to them that are under the law, as under the law, not being myself under the law, that I might gain them that are under the law;

Andª unto the¹ Jewsª I becameª° asª a Jew,ª thatª I might gainª° the Jews;ª to them¹ that are underª the law,ª asª underª the law,ª thatª I might gainª° them¹ that are underª the law;ª

Andª vnto the¹ Iewes,ª I becameª° asª a Iew,ª thatª I might gaineª° the Iewes:ª to them¹ that are vnderª the Law,ª asª vnderª the Law,ª thatª I might gaineª° them¹ that are vnderª the Law:ª

And I become with the Jihudoyee as a Jihudoya, that the Jihudoyee I may gain; and with them who are under the law, I become as one under the law, that them who are under the law I may gain;

and with the Jews, I was as a Jew, that I might gain the Jews; and with those under the law, I was as under the law, that I might gain them who are under the law;

καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω: τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω:

and I-had-became unto-the-ones unto-Iouda-belonged as Iouda-belonged, so to-Iouda-belonged I-might-have-gain; unto-the-ones under to-a-parcelee as under to-a-parcelee, lest being it under to-a-parcelee, so to-the-ones under to-a-parcelee I-might-have-gained;