Now some are puffed up, as though I were not coming to you.

Nowª someª are puffed up,ª° as thoughª Iª would²° notª comeª° toª you.ª

Noweª someª are puffed vpª° as thoughª Iª would²° notª comeª° toª you.ª

But as if I were not coming to you, some of you are inflated.

Now some of you are inflated, as though I would not [dare] come to you.

Ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες:

As lest of-coming moreover of-me toward to-ye they-were-en-puff-belonged ones;