For who maketh thee to differ? and what hast thou that thou didst not receive? but if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it?

Forª whoª maketh²° thee² to differª°¹ [from another]? andª whatª hast¹ thou²° thatª thou didst²° notª receive?ª°² now¹ if²¹ thou didst¹ receiveª° [it], whyª dost thou glory,ª° asª if¹ thou hadst²° notª receivedª° [it]?

Forª whoª maketh²° thee² to differª°¹ [from another]? Andª whatª hast¹ thou²° thatª thou didst²° notª receiue?ª°² Now¹ if²¹ thou didst¹ receiueª° it, whyª doest thou gloryª° asª if¹ thou hadst²° notª receiuedª° it?

For who distinguisheth thee? Or, what hast thou which thou hast not received? And if thou hast received, why dost thou boast as if thou hadst not received?

For who exploreth thee? Or what hast thou, which thou didst not receive? And if thou receivedst it, why gloriest thou, as if thou didst not receive it?

τίς γάρ σε διακρίνει; τί δὲ ἔχεις ὃ οὐκ ἔλαβες; εἰ δὲ καὶ ἔλαβες, τί καυχᾶσαι ὡς μὴ λαβών;

What-one therefore to-thee it-separateth-through? To-what-one moreover thou-hold to-which not thou-had-taken? If moreover and thou-had-taken, to-what-one thou-boast-unto as lest having-had-taken?