For we are God's fellow-workers: ye are God's husbandry, God's building.

Forª we areª° labourers together² with¹ God:ª ye areª° God'sª husbandry,ª [ye are] God'sª building.ª

Forª wee areª° labourers together² with¹ God,ª ye areª° Godsª husbandry,ª yee are Godsª building.ª

For with Aloha we work; and the work of Aloha and the edifice of Aloha are you.

For we labor with God: and ye are God's husbandry, and God's edifice.

θεοῦ γάρ ἐσμεν συνεργοί: θεοῦ γεώργιον, θεοῦ οἰκοδομή ἐστε.

of-a-Deity therefore we-be worked-together; of-a-Deity a-soil-worklet, of-a-Deity a-house-building ye-be.