I fed you with milk, not with meat; for ye were not yet able [to bear it]: nay, not even now are ye able;

I have fedª° youª with milk,ª andª notª with meat:ª forª hitherto²° ye were²° not² ableª°¹ [to bear it],¹ neitherª² yetª nowª are ye able.ª°

I haue fedª° youª with milke,ª andª notª with meate:ª forª hitherto²° yee were²° not² ableª°¹ [to beare it],¹ neitherª² yetª nowª are ye able.ª°

I have sustained you with milk, and have not given you meat; for as yet you could not, nor can you now, (bear it).

I gave you milk, and did not give you solid food: for ye were not then able to receive it; and even now, ye are not able.

γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα, οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. Ἀλλ' οὐδὲ [ἔτι] νῦν δύνασθε,

To-a-milk to-ye I-drinkeed-to, not to-a-consuming-to, not-unto-whither therefore ye-were-abling. Other not-moreover [if-to-a-one] now ye-able,