And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, as unto babes in Christ.

Andª I,ª brethren,ª couldª° notª speakª° unto youª asª unto spiritual,ª butª asª unto carnal,ª [even] asª unto babesª inª Christ.ª

Andª I,ª brethren,ª couldª° notª speakeª° vnto youª asª vnto spirituall,ª butª asª vnto carnall,ª [euen] asª vnto babesª inª Christ.ª

AND I, my brethren, could not speak with you as with the spiritual, but as with the carnal, and as with babes in the Meshiha.

And I, my Brethren, could not talk with you, as with spiritual [persons], but as with the carnal, as with babes in Messiah.

Κἀγώ, ἀδελφοί, οὐκ ἠδυνήθην λαλῆσαι ὑμῖν ὡς πνευματικοῖς ἀλλ' ὡς σαρκίνοις, ὡς νηπίοις ἐν Χριστῷ.

And-I, Brethrened, not I-was-able to-have-spoken-unto unto-ye as unto-currenting-to-belonged-of, other as unto-fleshed-belonged-to, as unto-non-word-belonged in unto-Anointed.