unto the church of God which is at Corinth, [even] them that are sanctified in Christ Jesus, called [to be] saints, with all that call upon the name of our Lord Jesus Christ in every place, their [Lord] and ours:

Unto the¹ churchª of Godª which² isª° atª Corinth,ª to them that are sanctifiedª° inª Christª Jesus,ª calledª [to be] saints,ª withª allª that inª everyª placeª call uponª° the¹ nameª of Jesusª Christª ourª Lord,ª bothª theirs²¹ andª ours:ª

Unto the¹ Churchª of Godª which² isª° atª Corinth,ª to them that are sanctifiedª° inª Christª Iesus,ª calledª [to be] Saints,ª withª allª that inª eueryª placeª call vponª° the¹ Nameª of Iesusª Christª ourª Lord,ª bothª theirs²¹ andª ours.ª

to the church of Aloha which is in Kurinthos, the called, and the saints who in Jeshu Meshiha are sanctified; and to all them who invoke the name of our Lord Jeshu Meshiha in every place, theirs and ours:

to the church of God which is at Corinth, to the [people] called and sanctified, who are sanctified in Jesus Messiah; and to all them, in every place, who invoke the name of our Lord Jesus Messiah, their and our [Lord]:

τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, ἡγιασμένοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, σὺν πᾶσιν τοῖς ἐπικαλουμένοις τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν παντὶ τόπῳ αὐτῶν καὶ ἡμῶν:

unto-the-one unto-a-calling-out-unto of-the-one of-a-Deity unto-the-one unto-being in unto-a-Korinthos, unto-having-had-come-to-be-hallow-belonged-to in unto-Anointed unto-an-Iesous, unto-called unto-hallow-belonged, together unto-all unto-the-ones unto-being-called-upon-unto to-the-one to-a-name of-the-one of-Authority-belonged of-us of-an-Iesous of-Anointed in unto-all unto-an-occasion of-them and of-us;