It is good not to eat flesh, nor to drink wine, nor [to do anything] whereby thy brother stumbleth.

[It is] goodª neitherª to eatª° flesh,ª norª to drinkª° wine,ª norª [any thing] wherebyªª thyª brotherª stumbleth,ª° orª is offended,ª° orª is made weak.ª°

It is goodª neitherª to eateª° flesh,ª norª to drinkeª° wine,ª norª [any thing] wherebyªª thyª brotherª stumbleth,ª° orª is offended,ª° orª is made weake.ª°

It is well not to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing by which our brother is offended.

It is proper, that we neither eat flesh, nor drink wine, nor [do] any thing, whereby our brother is stumbled.

καλὸν τὸ μὴ φαγεῖν κρέα μηδὲ πεῖν οἶνον μηδὲ ἐν ᾧ ὁ ἀδελφός σου προσκόπτει:

Seemly the-one lest to-have-devoured to-meats lest-moreover to-have-had-drank to-a-wine lest-moreover in unto-which the-one brethrened of-thee it-felleth-toward;