So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that hath mercy.

Soª thenª [it is] notª of him that willeth,ª° norª of him that runneth,ª° butª of Godª that sheweth mercy.ª°

Soª thenª it is notª of him that willeth,ª° norª of him that runneth,ª° butª of Godª that sheweth mercy.ª°

Therefore it is not by him who willeth, nor by him who runneth, but by Aloha the Merciful.

Therefore, it is not of him who is willing, nor of him who runneth, but of the merciful God.

ἄρα οὖν οὐ τοῦ θέλοντος οὐδὲ τοῦ τρέχοντος, ἀλλὰ τοῦ ἐλεῶντος θεοῦ.

Thus accordingly not of-the-one of-determining not-moreover of-the-one of-circuiting, other of-the-one of-compassioning-unto of-a-Deity.