But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

Nowª ifª² I¹ doª° thatª I²¹ wouldª° not,ª it is no moreª² Iª that doª° it,ª butª sinª that dwellethª° inª me.ª

Nowª ifª² I¹ doeª° thatª I²¹ wouldª° not,ª it is no moreª² Iª that doª° it,ª butª sinneª that dwellethª° inª me.ª

And if the thing that I will not I do, it is not I who do it, but sin which dwelleth in me.

And if I do what I would not, it is not I that do it, but sin which dwelleth in me.

εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, οὐκέτι ἐγὼ κατεργάζομαι αὐτὸ ἀλλὰ ἡ οἰκοῦσα ἐν ἐμοὶ ἁμαρτία.

If moreover to-which not I-determine to-the-one-this I-do-unto, not-if-to-a-one I I-down-work-to to-it, other the-one housing-unto in unto-ME an-un-adjusting-along-unto.