for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.

Forª sin,ª takingª° occasionª byª the¹ commandment,ª deceivedª° me,ª andª byª itª slewª° [me].

Forª sinneª takingª° occasionª byª the¹ commandement,ª deceiuedª° me,ª andª byª itª slewª° me.

For sin, by the occasion it found through the commandment, deceived me, and thereby killed me.

For sin, by the occasion which it found by means of the commandment, seduced me; and thereby slew me.

ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησέν με καὶ δι' αὐτῆς ἀπέκτεινεν.

the-one therefore an-un-adjusting-along-unto to-a-cording-off having-had-taken through of-the-one of-a-finishing-in it-out-deluded-unto to-me and through of-it it-killed-off.