And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

Forª Iª was aliveª° withoutª the lawª once:ª butª when the¹ commandmentª came,ª° sinª revived,ª° andª Iª died.ª°

Forª Iª was aliueª° withoutª the Lawª once,ª butª when the¹ commandementª came,ª° sinneª reuiued,ª° andª Iª died.ª°

But I was alive without the law formerly: but when the commandment came, sin lived, and I died.

And I, without the law, was alive formerly; but when the commandment came, sin became alive, and I died;

ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ: ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν, ἐγὼ δὲ ἀπέθανον,

I moreover I-was-lifing-unto of-spaced of-a-parcelee whither-also; of-having-had-came moreover of-the-one of-a-finishing-in, the-one an-un-adjusting-along-unto it-up-lifed-unto, I moreover I-had-died-off.