Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

Orª despisest¹ thou²° the¹ richesª of his²¹ goodnessª andª forbearanceª andª longsuffering;ª not knowingª° thatª the¹ goodnessª of Godª leadethª° theeª toª repentance?ª

Orª despisest¹ thou²° the¹ richesª of his²¹ goodnesse,ª andª forbearance,ª andª long suffering,ª not knowingª° thatª the¹ goodnesª of Godª leadethª° theeª toª repentance?ª

Or upon the riches of his goodness, and upon his long-suffering, and upon the space he giveth thee, presumest thou? and knowest not that the goodness of Aloha unto repentance leadeth thee?

Or wilt thou abuse the riches of his benevolence, and his long suffering, and the opportunity which he giveth thee? And dost thou not know, that the benevolence of God should bring thee to repentance?

ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει;

Or of-the-one of-a-wealth of-the-one of-an-affordedness of-it and of-the-one of-a-holding-up and of-the-one of-a-long-passioning-unto thou-center-down-unto, un-considering-unto to-which-a-one the-one afforded of-the-one of-a-Deity into to-a-considering-with-unto to-thee it-leadeth?