|
|
And it came to pass, that after three days he called together those that were the chief of the Jews: and when they were come together, he said unto them, I, brethren, though I had done nothing against the people, or the customs of our fathers, yet was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans: |
|
|
And ª
it came to pass, ª°
that after ª
three ª
days ª
Paul ª
called ²°
the chief ²²°
of the Jews ²
together: ªª°¹¹¹
and ª
when they ²¹
were come together, ª°
he said ª°
unto ª
them, ª
Men ª
[ and] brethren, ª
though I ª
have committed ª°
nothing ª
against ª
the ¹
people, ª
or ª
customs ª
of our fathers, ª
yet was I delivered ª°
prisoner ª
from ª
Jerusalem ª
into ª
the ¹
hands ª
of the ¹
Romans. ª |
|
|
And ª
it came to passe, ª°
that after ª
three ª
dayes, ª
Paul ª
called ²°
the chiefe ²²°
of the Iewes ²
together. ªª°¹¹¹
And ª
when they ²¹
were come together, ª°
he said ª°
vnto ª
them, ª
Men ª
and brethren, ª
though I ª
haue committed ª°
nothing ª
against ª
the ¹
people, ª
or ª
customes ª
of our fathers, ª
yet was I deliuered ª°
prisoner ª
from ª
Hierusalem ª
into ª
the ¹
hands ª
of the ¹
Romanes. ª |
|
|
And after three days Paulos sent to convoke the principal men of the Jihudoyee; and when they were assembled, he said to them, Men, brethren, I, who in nothing have risen against the people, nor the law of our fathers, in bonds was delivered from Urishlem into the hands of the Rumoyee. |
|
|
And after three days, Paul sent and called for the principal Jews. And when they were assembled, he said to them: Men, my brethren, although I had in nothing risen up against the people or the law of my fathers, I was at Jerusalem delivered over in bonds to the Romans: |
|