And when it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.

Andª whenª it was determined²°¹ that weª should sailª° intoª Italy,ª they deliveredªª° Paulª andª certainª otherª prisonersª unto [one] namedª Julius,ª a centurionª of Augustus'ª band.ª

Andª whenª it was determined,²°¹ that weeª should saileª° intoª Italy,ª they deliueredªª° Paul,ª &ª certaineª otherª prisoners,ª vnto one namedª Iulius,ª a centurionª of Augustusª band.ª

And Festos commanded concerning him that he should be sent unto Caesar in Italia. And he delivered Paulos, and other prisoners with him, to a certain man, a centurion of the band of Sebaste, whose name was Julios.

And Festus commanded, respecting him, that he should be sent to Italy, unto Caesar. And he delivered Paul, and other prisoners with him, to a certain man, a centurion of the Augustan cohort, whose name was Julius.

Ὡς δὲ ἐκρίθη τοῦ ἀποπλεῖν ἡμᾶς εἰς τὴν Ἰταλίαν, παρεδίδουν τόν τε Παῦλον καί τινας ἑτέρους δεσμώτας ἑκατοντάρχῃ ὀνόματι Ἰουλίῳ σπείρης Σεβαστῆς.

As moreover it-was-separated of-the-one to-float-off-unto to-us into to-the-one to-an-Italia, they-were-giving-beside to-the-one also to-a-Paulos and to-ones to-different to-en-tiees unto-a-firster-of-hundred unto-a-name unto-a-Ioulios of-whorled of-revereable.