Previous Chapter - Acts 25:1 Previous Verse - Acts 26:21 {Acts 26:22Next Verse - Acts 26:23 Next Chapter - Acts 27:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Acts 26:22 in context parallel the King James Version (1769). Read Acts 26:22 in context.
Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses did say should come;

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Acts 26:22 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Acts 26:22 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Acts 26:22 in context parallel the King James Version (1611). Read Acts 26:22 in context.
Having²° thereforeª obtainedª° helpª ofª God,ª I continueª° untoª thisª day,ª witnessingª° bothª to smallª andª great,ª sayingª° none¹ other things²¹ than² those whichªª the¹ prophetsª andª Mosesª did sayª° shouldª° come:ª°

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Acts 26:22 in context parallel the King James Version (1769). Read Acts 26:22 in context.
Hauing²° thereforeª obteinedª° helpeª ofª God,ª I continueª° vntoª thisª day,ª witnessingª° bothª to smallª andª great,ª sayingª° none¹ other things²¹ then² those whichªª the¹ Prophetsª andª Mosesª did sayª° shouldª° come:ª°

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Acts 26:22 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
but Aloha hath helped me until this day; and, behold, I stand and testify to the small and to the great, yet nothing beyond Musha and the prophets do I speak, but those things which they said should come to pass;

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Acts 26:22 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
But unto this day God hath helped me; and lo, I stand and bear testimony, to the small and to the great; yet saying nothing aside from Moses and the prophets, but the very things which they declared were to take place:

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Acts 26:22 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Acts 26:22 in context parallel the Original Greek New Testament.

Acts 26:22 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Acts 25:1 Previous Verse - Acts 26:21 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Acts 26:23 Next Chapter - Acts 27:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.