I verily thought with myself that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

Iª verilyªª thoughtª° with myself,ª that I oughtª° to doª° many thingsª contraryª toª the¹ nameª of Jesusª of Nazareth.ª

Iª verilyªª thoughtª° with my selfe,ª that I oughtª° to doeª° many thingsª contraryª toª the¹ nameª of Iesusª of Nazareth:ª

For I, at the first, proposed in my mind to do many things against the name of Jeshu Natsroya.

For I myself, at first, resolved in my own mind, that I would perpetrate many adverse things against the name of Jesus the Nazarean.

Ἐγὼ μὲν οὖν ἔδοξα ἐμαυτῷ πρὸς τὸ ὄνομα Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου δεῖν πολλὰ ἐναντία πρᾶξαι:

I indeed accordingly I-thought-unto unto-myself toward to-the-one to-a-name of-an-Iesous of-the-one of-Nazora-belonged to-bind to-much to-ever-a-oned-in to-have-practiced;