unto which [promise] our twelve tribes, earnestly serving [God] night and day, hope to attain. And concerning this hope I am accused by the Jews, O king!

Untoª whichª [promise] ourª twelve tribes,ª instantlyªª servingª° [God] dayª andª night,ª hopeª° to come.ª° Forª whichª hope's¹ sake,² kingª Agrippa,ª I am accusedª° ofª the¹ Jews.ª

Vntoª whichª promise ourª twelue tribesª instantlyªª seruingª° God dayª andª night,ª hopeª° to come:ª° Forª whichª hopes¹ sake,² Kingª Agrippa,ª I am accusedª° ofª the¹ Iewes.ª

And for this hope (to which) our twelve tribes, with diligent prayers by day and night, are expecting to come, for this very hope am I accused by the Jihudoyee, king Agripos!

To this hope, our twelve tribes hope to come, with earnest prayers by day and by night: and for this same hope, king Agrippa, I am accused by the Jews.

εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζει καταντῆσαι: περὶ ἧς ἐλπίδος ἐγκαλοῦμαι ὑπὸ Ἰουδαίων, βασιλεῦ:

into to-which the-one two-ten-tribed of-us in unto-a-stretching-out-of to-a-night and to-a-day serving-of it-expecteth-to to-have-down-ever-a-oned-unto; about of-which of-an-expectation I-be-called-in-unto under of-Iouda-belonged, Ruler-of;