But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias the chief captain shall come down, I will determine your matter.

Andª when Felixª heardª° these things,ª having more perfect² knowledgeª°¹ ofª [that] way,ª he deferredª° them,ª and said,ª° Whenª Lysiasª the¹ chief captainª shall come down,ª° I will know the uttermostª° of your² matter.ª¹

Andª when Felixª heardª° these things,ª hauing more perfect² knowledgeª°¹ ofª that way,ª he deferredª° themª and said,ª° Whenª Lysiasª the¹ chiefe captaineª shall come downe,ª° I will know the vttermostª° of your² matter.ª¹

But Felix, because he knew this way fully, delayed them, saying, When the tribune comes I will hear between you.

And Felix, because he understood that way fully, deferred them, saying: When the Chiliarch shall come, I will give hearing between you.

Ἀνεβάλετο δὲ αὐτοὺς ὁ Φῆλιξ, ἀκριβέστερον εἰδὼς τὰ περὶ τῆς ὁδοῦ, εἴπας Ὅταν Λυσίας ὁ χιλίαρχος καταβῇ διαγνώσομαι τὰ καθ' ὑμᾶς:

It-had-casted-up moreover to-them, the-one a-Felix, to-more-exacted having-had-come-to-see to-the-ones about of-the-one of-a-way, having-said, Which-also-ever a-Lusias the-one a-first-of-thousand it-might-have-had-stepped-down I-shall-acquaint-through to-the-ones down to-ye;