And they gave him audience unto this word; and they lifted up their voice, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.

Andª they gave²° him² audienceª°¹ untoª thisª word,ª andª [then] lifted upª° their²¹ voices,ª and said,ª° Away¹ with²° suchª a [fellow] fromª the¹ earth:ª forª it is²° not² fitª°¹ that heª should live.ª°

Andª they gaue²° him² audienceª°¹ vntoª thisª word,ª andª then lift vpª° their²¹ voices,ª and said,ª° Away¹ with²° suchª a fellow fromª the¹ earth:ª forª it is²° not² fitª°¹ that heª should liue.ª°

And when they had heard Paulos until this word, they lifted up their voice, and cried, Take from the earth one like this; for he ought not to live.

And when they had heard Paul as far as this sentence, they raised their voice, and cried out: Away with such a man from the earth! for he ought not to live!

Ἤκουον δὲ αὐτοῦ ἄχρι τούτου τοῦ λόγου καὶ ἐπῆραν τὴν φωνὴν αὐτῶν λέγοντες Αἶρε ἀπὸ τῆς γῆς τὸν τοιοῦτον, οὐ γὰρ καθῆκεν αὐτὸν ζῇν.

They-were-hearing moreover of-it unto-whilst of-the-one-this of-the-one of-a-forthee and they-lifted-upon to-the-one to-a-sound of-them forthing, Thou-should-lift off of-the-one of-a-soil to-the-one to-the-one-unto-the-one-this, not therefore it-was-arriving-down to-it to-life-unto.