But as touching the Gentiles that have believed, we wrote, giving judgment that they should keep themselves from things sacrificed to idols, and from blood, and from what is strangled, and from fornication.

¹ As² touchingª the¹ Gentilesª which believe,ª° weª have writtenª° [and] concludedª° that theyª observeª° noª such thing,ª save¹ only² that they keepª° themselvesª fromª [things] offered to idols,ª andª from blood,ª andª from strangled,ª andª from fornication.ª

¹ As² touchingª the¹ Gentilesª which beleeue,ª° weeª haue writtenª° and concluded,ª° that theyª obserueª° noª such thing,ª saue¹ onely² that they keepeª° themseluesª fromª things offered to idoles,ª andª from blood,ª andª from strangled,ª andª from fornication.ª

Concerning those of the Gentiles who believe, we wrote that they should keep themselves from sacrifices, and from fornication, and from the strangled, and from blood.

As to those of the Gentiles who have believed, we have written, that they should keep themselves from [an idol's] sacrifice, and from whoredom, and from what is strangled, and from blood.

περὶ δὲ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν ἡμεῖς ἀπεστείλαμεν κρίναντες φυλάσσεσθαι αὐτοὺς τό τε εἰδωλόθυτον καὶ αἷμα καὶ πνικτὸν καὶ πορνείαν.

About moreover of-the-ones of-having-had-come-to-trust-of of-nations we we-set-off having-separated to-guard to-them to-the-one also to-image-surged and to-a-blood and to-choked and to-a-harloting-of.