And after these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.

Andª afterª thoseª daysª we took up our carriages,ª° and went upª° toª Jerusalem.ª

Andª afterª thoseª dayesª we tooke vp our cariages,ª° & went vpª° toª Hierusalem.ª

And after those days we prepared and went up to Urishlem.

And after those days, we prepared ourselves and went up to Jerusalem.

Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἰεροσόλυμα:

With moreover to-the-ones to-days to-the-ones-these having-upon-equipped-to we-were-stepping-up into to-a-Hierosoluma;