And when they opposed themselves and blasphemed, he shook out his raiment and said unto them, Your blood [be] upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

Andª when they¹ opposed²° themselves,²¹ andª blasphemed,ª° he shookª° [his] raiment,ª and saidª° untoª them,ª Yourª bloodª [be] uponª your² own¹ heads;ª Iª [am] clean:ª fromª henceforthª I will goª° untoª the¹ Gentiles.ª

Andª when they¹ opposed²° themselues,²¹ andª blasphemed,ª° he shookeª° his raiment,ª and saidª° vntoª them,ª Yourª bloodª be vponª your² owne¹ heads,ª Iª am cleane:ª fromª henceforthª I will goeª° vntoª the¹ Gentiles.ª

And he shook his garments and said to them, From now I am clean: I go unto the Gentiles.

And he shook his garments, and said to them: Henceforth I am clean; I betake myself to the Gentiles.

ἀντιτασσομένων δὲ αὐτῶν καὶ βλασφημούντων ἐκτιναξάμενος τὰ ἱμάτια εἶπεν πρὸς αὐτούς Τὸ αἷμα ὑμῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ὑμῶν: καθαρὸς ἐγώ: ἀπὸ τοῦ νῦν εἰς τὰ ἔθνη πορεύσομαι.

Of-ever-a-one-arranging moreover of-them and of-harmfully-declaring-unto having-quivered-out to-the-ones to-apparelets it-had-said toward to-them, The-one a-blood of-ye upon to-the-one to-a-head of-ye; cleansed, I; off of-the-one now into to-the-ones to-nations I-shall-traverse-of.