And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Beroea: who when they were come thither went into the synagogue of the Jews.

Andª the¹ brethrenª immediatelyª sent awayªª° Paulª andª Silasª byª nightª untoª Berea:ª whoª comingª° [thither] wentª° intoª the¹ synagogueª of the¹ Jews.ª

Andª the¹ brethrenª immediatlyª sent awayªª° Paulª andª Silasª byª nightª vntoª Berea:ª whoª commingª° thither, wentª° intoª the¹ Synagogueª of the¹ Iewes.ª

But the brethren immediately in that night dismissed Paulos and Shilo unto Beroa the city; and when they were come thither they entered into the synagogue of the Jihudoyee:

And the brethren immediately, on the same night, sent away Paul and Silas to the city of Berea. And when they came there, they entered into the synagogue of the Jews.

Οἱ δὲ ἀδελφοὶ εὐθέως διὰ νυκτὸς ἐξέπεμψαν τόν τε Παῦλον καὶ τὸν Σίλαν εἰς Βέροιαν, οἵτινες παραγενόμενοι εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων ἀπῄεσαν:

The-ones moreover brethrened unto-straight through of-a-night they-dispatched-out to-the-one also to-a-Paulos and to-the-one to-a-Silas into to-a-Beroia, which-ones having-had-became-beside, into to-the-one to-a-leading-together of-the-ones of-Iouda-belonged they-were-going-off;