And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.

Andª Barnabasª determinedª° to take with¹ them²° John,ª whose surname wasª° Mark.ª

Andª Barnabasª determinedª° to take with¹ them²° Iohn,ª whose surname wasª° Marke.ª

But Bar Naba willed to take Juhanon, he who is surnamed Markos.

And Barnabas was disposed to take John, who was surnamed Mark.

Βαρνάβας δὲ ἐβούλετο συνπαραλαβεῖν καὶ τὸν Ἰωάνην τὸν καλούμενον Μάρκον:

A-Barnabas moreover it-was-purposing to-have-had-taken-beside-together and to-the-one to-an-Ioanes to-the-one to-being-called-unto to-a-Markos;