But the word of God grew and multiplied.

Butª the¹ wordª of Godª grewª° andª multiplied.ª°

Butª the¹ wordª of Godª grewe,ª° andª multiplied.ª°

And the gospel of Aloha was proclaimed, and was great.

And the gospel of God was proclaimed, and made progress.

Ὁ δὲ λόγος τοῦ κυρίου ηὔξανεν καὶ ἐπληθύνετο.

The-one moreover a-forthee of-the-one of-Authority-belonged it-was-procuring and it-was-being-increased.