And when Herod was about to bring him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and guards before the door kept the prison.

Andª whenª Herodª wouldª° have brought²° him² forth,ª°¹ the¹ sameª nightª Peterª wasª° sleepingª° betweenª twoª soldiers,ª boundª° with twoª chains:ª andª the keepersª beforeª the¹ doorª keptª° the¹ prison.ª

Andª whenª Herodeª wouldª° haue brought²° him² foorth,ª°¹ the¹ sameª nightª Peterª wasª° sleepingª° betweeneª twoª Souldiers,ª boundª° with twoª chaines,ª andª the Keepersª beforeª the¹ dooreª keptª° the¹ prison.ª

And in that night of the coming morning when he should be delivered up, while Shemun slept between two soldiers, and bound with two chains, and the others were watching the gates of the house of the bound,

And on the night before the morning in which he was to be delivered up, while Simon was sleeping between two soldiers, and was bound with two chains, and others were guarding the doors of the prison;

Ὅτε δὲ ἤμελλεν προσαγαγεῖν αὐτὸν ὁ Ἡρῴδης, τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ ἦν ὁ Πέτρος κοιμώμενος μεταξὺ δύο στρατιωτῶν δεδεμένος ἁλύσεσιν δυσίν, φύλακές τε πρὸ τῆς θύρας ἐτήρουν τὴν φυλακήν.

Which-also moreover it-was-impending to-have-had-led-toward to-it, the-one a-Herodes, unto-the-one unto-a-night unto-the-one-thither it-was the-one a-Petros being-reposed-unto with-together of-two of-amass-belongers having-had-come-to-be-binded unto-un-loosings unto-two, guards also before of-the-one of-a-portal they-were-keeping-unto to-the-one to-a-guarding.