Now about that time Herod the king put forth his hands to afflict certain of the church.

Nowª aboutª thatª timeª Herodª the¹ kingª stretched forthª° [his] handsª to vexª° certainª ofª the¹ church.ª

Nowª aboutª thatª time,ª Herodeª the¹ Kingª stretched foorthª° his hands,ª to vexeª° certaineª ofª the¹ Church.ª

BUT at that time Herodes the king, he who was surnamed Agripos, stretched forth hands upon some who were in the church, to ill-treat them.

And at that time Herod the king, who was surnamed Agrippa, laid hands on some of the church, to maltreat them.

Κατ' ἐκεῖνον δὲ τὸν καιρὸν ἐπέβαλεν Ἡρῴδης ὁ βασιλεὺς τὰς χεῖρας κακῶσαί τινας τῶν ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας.

Down to-the-one-thither moreover to-the-one to-a-time it-had-casted-upon, a-Herodes the-one a-ruler-of, to-the-ones to-hands, to-have-en-disrupted to-ones of-the-ones off of-the-one of-a-calling-out-unto.