And Peter opened his mouth and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Thenª Peterª openedª° [his] mouth,ª and said,ª° Ofª a truthª I perceiveª° thatª Godª isª° noª respecter of persons:ª

Thenª Peterª openedª° his mouth,ª and said,ª° Ofª a truethª I perceiueª° thatª Godª isª° noª respecter of persons:ª

BUT Shemun opened his mouth, and said, In truth I comprehend that Aloha is no respecter of persons:

And Simon opened his mouth, and said: Truly I discover that God is no respecter of persons.

ἀνοίξας δὲ Πέτρος τὸ στόμα εἶπεν Ἐπ' ἀληθείας καταλαμβάνομαι ὅτι οὐκ ἔστιν προσωπολήμπτης ὁ θεός,

Having-opened-up moreover, a-Petros, to-the-one to-a-mouth it-had-said, Upon of-an-un-secluding-of I-take-down to-which-a-one not it-be a-looking-toward-taker, the-one a-Deity,