and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Andª said,ª° Cornelius,ª thyª prayerª is heard,ª° andª thineª almsª are had in remembranceª° in the sightª of God.ª

Andª said,ª° Cornelius,ª thyª prayerª is heard,ª° andª thineª almesª are had in remembranceª° in the sightª of God.ª

And he said to me, Cornelius, thy prayer is heard, and thy alms have made memorial before Aloha.

and said to me: Cornelius, thy prayer is heard, and there remembrance of thy alms before God.

καί φησι Κορνήλιε, εἰσηκούσθη σου ἡ προσευχὴ καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ:

and it-declareth, Kornelios, it-was-heard-into of-thee the-one a-goodly-holding-toward, and the-ones compassionatenesses of-thee they-were-memoried in-looked of-the-one of-a-Deity;