So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.

Thenª called he²° them² in,ª°¹ and lodgedª° [them]. Andª on the¹ morrowª Peterª went awayª° withª them,ª andª certainª brethrenª fromª Joppaª accompaniedª° him.ª

Thenª called he²° them² in,ª°¹ and lodgedª° them: Andª on the¹ morroweª Peterª went awayª° withª them,ª andª certaineª brethrenª fromª Ioppaª accopaniedª° him.ª

And Shemun brought them in, and received them while they tarried; and he arose the day after, and went forth, and proceeded with them; and certain of the brethren of Joppa went with them.

And Simon led them in, and entertained them where he lodged. And the following day, he arose, departed, and went with them: and some of the brethren of Joppa also went with them.

εἰσκαλεσάμενος οὖν αὐτοὺς ἐξένισεν. Τῇ δὲ ἐπαύριον ἀναστὰς ἐξῆλθεν σὺν αὐτοῖς, καί τινες τῶν ἀδελφῶν τῶν ἀπὸ Ἰόππης συνῆλθαν αὐτῷ.

Having-called-into-unto accordingly to-them it-guested-to. Unto-the-one moreover upon-to-morrow having-had-stood-up it-had-came-out together unto-them, and ones of-the-ones of-brethrened of-the-ones off of-an-Ioppe they-came-together unto-it.