But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common and unclean.

Butª Peterª said,ª° Not so,ª Lord;ª forª I have²° never²¹ eatenª° any thingª that is commonª orª unclean.ª

Butª Peterª said,ª° Not so,ª Lord;ª forª I haue²° neuer²¹ eatenª° any thingª that is commonª orª vncleane.ª

And Shemun said, Not so, my Lord: for never have I eaten any thing that is profane and unclean.

And Simon said: Far be it, my Lord: for never have I eaten any thing unclean and polluted.

ὁ δὲ Πέτρος εἶπεν Μηδαμῶς, κύριε, ὅτι οὐδέποτε ἔφαγον πᾶν κοινὸν καὶ ἀκάθαρτον.

The-one moreover a-Petros it-had-said, Lest-moreover-unto-any, Authority-belonged, to-which-a-one not-moreover-whither-also I-had-devoured to-all to-commoned and to-un-cleansable.