And Saul was consenting unto his death. And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

Andª Saulª wasª° consentingª° unto hisª death.ª Andª atª thatª timeª there wasª° a greatª persecutionª againstª the¹ churchª whichª was atª Jerusalem;ª andª they were²° allª scattered abroadª° throughoutª the¹ regionsª of Judaeaª andª Samaria,ª exceptª the¹ apostles.ª

Andª Saulª wasª° consentingª° vnto hisª death.ª Andª atª thatª timeª there wasª° a greatª persecutionª againstª the¹ Churchª whichª was atª Hierusalem,ª andª they were²° allª scattered abroadª° through outª the¹ regionsª of Iudea,ª andª Samaria,ª exceptª the¹ Apostles.ª

But Shaol willed to take part in his killing. And there was made in those days a great persecution against the church that was in Urishlem; and they were all dispersed in the country of Jihud and also among the Shomroyee, excepting only the apostles.

And Saul was consenting and participating in his death. And there was, in that day, a great persecution against the church that was at Jerusalem; and they were all dispersed, except the legates, among the villages of Judaea and likewise among the Samaritans.

Σαῦλος δὲ ἦν συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ. Ἐγένετο δὲ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ διωγμὸς μέγας ἐπὶ τὴν ἐκκλησίαν τὴν ἐν Ἰεροσολύμοις: πάντες [δὲ] διεσπάρησαν κατὰ τὰς χώρας τῆς Ἰουδαίας καὶ Σαμαρίας πλὴν τῶν ἀποστόλων.

A-Saulos moreover it-was goodly-thinking-together-unto unto-the-one unto-a-lifting-up of-it. It-had-became moreover in unto-the-one-thither unto-the-one unto-a-day a-pursuing-of great upon to-the-one to-a-calling-out-unto to-the-one in unto-Hierosoluma'; all [moreover] they-were-whorled-through down to-the-ones to-spaces of-the-one of-an-Ioudaia and of-a-Samaria to-beyond of-the-ones of-setees-off.